土著少年描述内心痛苦的绘画在多市儿童医院展出。加拿大广播公司记者 Kas Roussy报道说，加拿大研究人员要求一组来自加拿大大西洋沿岸四个印第安部落的一些土著人青少年用画笔描述他们内心痛苦的感觉。加拿大Aboriginal Children’s Hurt and Healing Initiative 研究项目负责人John Sylliboy指出，许多人认为土著人青少年似乎对痛苦麻木不仁，其实他们不过是不善于用词语或者是哭泣的方式来表达自己心理和身体痛苦的感觉。

研究显示，土著人青少年患有牙疼、耳朵发言和青少年类风湿关节炎的数量要三倍于加拿大主流社会青少年群体，但他们在看医生时却很少抱怨疼痛的问题；这似乎与长期处于缺医少药环境的土著人从小就被告知面对疼痛要勇敢扛住的文化有关。参加绘画项目的土著人青少年通过绘画描述他们内心感受到的孤独、悲伤、无助、黑暗、和被欺凌的感觉。

研究人员发现，在通过绘画表达出内心的痛苦感受后，这些土著人青少年的自我感觉得到了明显改善，负能量渐渐的被正能量所取代。（图片来源: Ed Ou/CBC News、作者：方华、加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada）