看一看专家们怎么说：一个研究是全美圣诞树协会主持的，这个协会是代表人造圣诞树企业的；另一个是独立研究，由蒙特利尔的环境咨询公司伊利普索斯主持。

伊利普索斯的研究指出，天然圣诞树的问题是一些出产圣诞树的林场对当地的生态系统有所破坏，另外砍掉一颗树只为了一个月的使用率显得比较浪费，尽管一些圣诞树会被回收制成土壤覆盖物（mulch）。而人造圣诞树的主要问题在于制造时消耗了自然资源，同时又排放了温室气体。

这两个研究都指出，出产一颗天然圣诞树比制造一颗人造圣诞树所排放的温室气体要少，但如果人们能重复使用人造圣诞树许多年，那么人造圣诞树的温室气体排放会比天然圣诞树要低。所以，如果选择人造圣诞树，最好重复使用超过8年，如果能超过20年就更理想；如果选择天然圣诞树，尽量选当地农场，林场产品，另外，节日后应将圣诞树送去切割成mulch，现在加拿大多数城市有这类回收服务。

这两项研究都指出，圣诞树导致的温室气体排放要远远低于圣诞期间乘飞机或开车出门。（Philippe Desmazes/Getty Images，作者：林倍加、加广中文）