这个星期，加拿大三个省份的总理 – 安大略省总理凯瑟琳·怀恩（Kathleen Wynne）、魁北克省总理菲利普·库亚尔（Philippe Couillard）以及爱德华王子岛省总理罗伯特·吉兹（Robert Ghiz）都在中国进行贸易访问。

这是由加拿大联邦理事会组织的一次加拿大省总理联合访问中国的活动，目的是加拿大各省联手在中国展示加拿大的强项，并争取中国投资。

安大略省主打科技

安省总理怀恩是于星期六动身的，这是她的第一次国际出访，与她同行的有大约60人，包括商界、清洁能源以及科学技术领域的人士。

怀恩在中国逗留一周，目的地包括上海、南京和北京，她希望协助安省的科技公司进入中国，并表示一定要让这次中国之行取得实效。

星期一，凯瑟琳·怀恩宣布了与中国之间的三个协议，包括由苏州兴亚投资有限公司在安省基奇纳市（Kitchener）兴建一个钢钉厂，涉及投资2000万加元，将创造80个就业机会，第二个协议是由江苏华艺科技公司斥资4000万加元在安省彼得伯勒（Peterborough）建立一个医用同位素设施，将雇佣50人，第三个协议设计一个太阳能发电项目，总值7000万加元。

蒙特利尔-北京明年直航？

魁北克省的代表团最为庞大，将近150人，既包括商界人士，也包括教育和文化领域的人士，魁北克省总理菲利普·库亚尔也在中国逗留一周，第一站是上海，接下来是山东济南，之后是北京，这是他作为魁北克省总理对中国的第一次访问。

在上海，库亚尔流露，蒙特利尔与北京之间的直航航班有可能明年开通，他对商界人士表示，他有信心，也有充分理由相信这一航线将很快开通。

加拿大环球邮报报道说，加拿大航空公司的高管、中国民航当局的官员以及蒙特利尔机场管理局负责人预定将在星期三举行一次会议。

蒙特利尔机场管理局负责人詹姆斯·切利表示，直航航班将由中国国际航空公司（Air China）提供，中国国际航空公司是加拿大航空公司的合作伙伴。 他补充说，数据显示将会有足够的乘客使这一航线盈利。

陪同库亚尔访华的魁北克代表团的人士抵达中国后也是相当忙碌，星期一魁北克的公司企业已经与中国的合作伙伴签署了18个商业协议，包括卫生、能源、绿色技术、建筑行业、教育以及研究和创新领域。

与此同时，库亚尔还在为魁北克的北方开发计划在中国寻求投资。

三总理北京汇合

爱德华太王子岛省总理罗伯特·吉兹刚刚启程去中国，他的代表团仅访问北京两天，十月29-30日。

星期三，加拿大的三位省总理将在北京汇合，共同为加拿大在中国造势。

加中贸易理事会的第36届年会将于星期三到星期四，10月29-30日，在北京举行，预计三省总理也将出席。

中国是加拿大的第二大贸易伙伴。2013年，加拿大对中国的出口额为205亿加元，进口额为527亿加元。