负责联邦与省级政府合作的官员正在讨论如何在极端天气越来越频繁的情况下改善居民的灾害保险和房屋保险。特鲁多星期二走访了爱德华王子岛的部分地区，包括受灾最重的北岸小镇斯坦布里奇。到星期二下午为止，岛上仍有六万多居民断电。

国防部长阿南德（Anita Anand）说,目前已有大约450名军人到达加东协助救灾。如果当地需要更多支援，国防部已准备好增派军人。

这场飓风在大西洋沿岸四省和魁北克省东部造成了严重破坏。在纽芬兰滨海小镇巴斯克港，一个73岁的女性居民被海浪卷走后丧生，在新斯科舍省也有一个81岁的男子溺亡。联邦政府间事务部长勒布朗（Dominic LeBlanc）说，尽管救灾事务基本上属于省级政府的管辖范围，但是联邦政府也可以发挥辅助作用。他目前正在就此和加东地区的省政府沟通。

其中一个议题是保险。加拿大保险业几乎全部是私营的。在极端天气频繁的今天，保险公司可能越来越不愿意为容易受灾的地区提供服务，或者保费过高，让普通人负担不起。勒布朗说，过去二十年来的保险机制似乎对将来并不适合。（照片：RADIO-CANADA / SARAH DÉRY、CBC News, John Paul Tasker, adaptation en chinois par Wei Wu）