今年全国碳价格退税的第二笔款项，今日存入或邮寄给数百万家庭。加拿大碳退税是将联邦政府征收的碳消费税收入的90%，退给支付碳消费税的八个省份的家庭。卑诗省、魁北克省和三个北部地区的碳定价方式不同，因此居民并不享有退税。退税在一年内分四次支付，根据家庭规模和所在省份而定。一个四口之家，将获得190至450元不等的退税。化石燃料发电量占比较大的省份，将可获较高的碳退税，这些消费者在碳定价中支付的费用也更高。

小企业或可获自动退税优惠

周一也是小企业报税的最后限期，他们将有资格获得一项新的自动退税优惠，以抵消部分碳定价成本。新的加拿大小企业碳退税计划，是联邦政府为早前未能兑现的承诺的一项补偿措施，政府原本承诺把碳消费税的7%补助豫小企业，以助他们投资于能源效益。但由于不同原因，政府至今仅回赠了约3500万元，远低于2019年4月至2024年3月理应回赠豫小企业的25亿元。

财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）在上一份预算中承诺，将通过新的退税措施来解决问题。企业必须在今日前提交2023年报税表才有机会得到退税，至于能获得的金额，将取决有待决定的支付率、企业的员工人数、以及符合条件的年资。政府估计，约有 60万家企业有资格获得一定数额的款项。

直接存款标示统一

另外，2022年政府首次采用直接存款方式汇款时，银行大多使用不清晰代号来标示这笔存款，如联邦付款（Federal Payment）或加拿大电子转账（EFT Canada），令收款人感到不明所以。当时银行表示是由于存款标示字符数有限。四月份的财政预算中，方慧兰对《金融管理法》进行修订，要求银行遵从政府在身份识别方面的意愿。

因此，今次大多数银行将把存款标示为 CdaCarbonRebate（加拿大碳退税），但有银行至今尙未确认是否在本月跟随。（照片：GOUVERNEMENT DU CANADA、La Presse canadienne，adaptation en chinois par Donna Chan. ）