省长瑞切尔·诺利这次带了一个商业代表团，先去中国进行贸易访问，之后去日本。

加加拿大广播公司报道说，阿尔伯塔省代表团将对中日两国进行为期10天的访问，目的是加强与亚洲的贸易关系。阿尔伯塔大学中国研究所所长戈登·霍尔登（Gordon Houlden）也是代表团成员之一，他说，阿尔伯塔省在贸易上一向非常依赖美国，政府需要尽可能促进与中国的贸易。

他说，中国是全球第二大经济体，而且这取决于你如何计算，现在中国即使不是第一经济体也已经非常接近。霍尔登认为，阿尔伯塔省在油砂、农业和绿色能源技术等关键领域可以与中国开展更多的业务。

卡尔加里经济发展组织的总裁马里·莫兰（Mary Moran）也是代表团成员，她表示，阿省和亚洲之间有着大量贸易和投资的机会，在省长访问后，卡尔加里经济发展组织将会继续跟进。（Rachel Notley Photo Credit: Radio-Canada、作者：赵黎 、加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada）