加拿大银行行长麦克勒姆称因为通货膨胀率仍然持续偏高，而央行决意把它拉回到2%的水平。加拿大银行昨天刚刚宣布维持5%的基准利率不变，因此麦克勒姆的这次讲话备受经济界瞩目。今年第二季度的加拿大经济停滞不前，而失业率已经连续三个月上升，这使加拿大银行理事会决定暂不加息。但是麦克勒姆说，理事会同时也决定，如果通胀压力持续，则必须进一步加息。

他说，在连续加息后通胀率下降仍缓慢，这或者意味着此前的升息举措需要更长时间才能发挥作用，或者是基准利率还不够高。麦克勒姆强调说，把目前3.3%的通胀率降至2%对保持经济发展的可预见性和稳定性至关重要。这是央行支持经济发展的最佳方式。（照片：LA PRESSE CANADIENNE / ADRIAN WYLD、La Presse canadienne, Nojoud Al Mallees, adaptation en chinois par Wei Wu）