这个计划被搁置了。该银行发言人最近表示，印有洛里耶头像的5加元纸币将在市面上“再流通一段时间”。另一位前总理麦克唐纳（Sir John A. Macdonald）的头像过去被印在10加元纸币上，但2018年被换成黑人维权人士维奥拉.戴斯蒙德（Viola Desmond）。在经过广泛咨询后，加拿大银行已准备了一份取代洛里耶的5加元纸币头像人选名单，最后选择谁将由财政部长拍板决定。这份名单中最著名的是泰瑞.福克斯（Terry Fox）。加拿大华人温金有（Won Alexander Cumyow）是八位最后入选者之一。

加拿大历史学家米尔恩斯（Arthur Milnes）认为，尽管麦克唐纳和洛里耶犯过错误，但是他们是加拿大的缔造者，不应该被从公共空间抹去。加拿大在美洲大陆北方作为一个不同的国家存在，这要归功于他们两人。（照片：MUSÉE DE LA BANQUE DU CANADA、CBC News, John Paul Tasker, adaptation en chinois par Wei Wu）