我们永远不会回到一个没有COVID-19的世界

Friday, 03 December 2021 09:24 Edit by  编译作者:思忆 Published in 新闻聚焦

福奇:“真正消除这种高度传播的病毒将是非常困难的,至少在可预见的未来非常困难,也许永远都非常困难。”

上月,美国总统首席医疗顾问安东尼·福奇在白宫的新闻发布会上被问及,人类还能战胜COVID-19吗?福奇回答:“真正消除这种高度传播的病毒将是非常困难的,至少在可预见的未来非常困难,也许永远都非常困难。”

加拿大媒体Globe and Mail近日发表专栏作者Gary Mason的评论文章,其中引用了福奇的这段话,并在标题中直言:我们将永远不会生活在一个没有COVID-19的世界,接受它。评论说,福奇的话对很多人来说可能是令人沮丧的消息。但他只是呼应了流行病学家和传染病专家一段时间以来一直在强调的:COVID-19及其突变体将在一段时间内,甚至可能永远伴随我们。

我们需要开始面对现实

Mason指出,关于令人担忧的COVID-19新变种的消息,似乎粉碎了我们许多人对于疫情已经接近终点的幻想。事实是,我们很难准确地说现在处于疫情的什么阶段,除了比病毒最初爆发时要好得多之外,当时全球对病毒的隐形和致命性毫无准备。Mason的文章说,我们对Omicron的了解还不足以说明它所引发的全球恐慌是否合理的。在发现这些病毒时发出警告,这是世界卫生组织的工作,但是这一次,引起全球恐慌的是,世卫称这种变体构成“非常高”的风险,同时承认其毒性和疫苗是否能够提供保护还有很多不确定性。

世卫现在的策略似乎是:先拉响警报,然后再看看我们要对付的是什么。但话说回来,世卫现在的处境是不管做什么都会受到指责。Mason称暂且可以原谅他们。他说,Omicron及其引发的恐惧应可以好好利用。它可以提醒人们,一段时间以来专家一直在说:“我们几乎不可能回到一个新冠病毒清零的世界。”

我们是时候开始接受:今年或明年,我们进餐馆和坐公交车时仍然必须戴口罩。它可能会变得常态化。也许在最好的情况下,人们会看到COVID-19演变成一种类似流感的季节性现象,用预防措施来避免感染和传播。总部位于伦敦的全球卫生基金会惠康(Wellcome)的主任法勒(Dr. Jeremy Farrar)最近告诉《名利场》(Vanity Fair)杂志:“我们必须开始思考、计划并从各个方面认识到,现在这是一种人类流行病,它永远不会消失。”

文章说,最好的情况是通过疫苗和个人健康预防措施来缓解疫情,就像处理流感一样。在加拿大,每年平均约有3500人死于流感。人们通过注射流感疫苗减少感染的几率或因流感而导致的致命疾病。在美国,过去十年每年有1.2万至5.2万人死于流感。在得到更多关于Omicron的信息之前,我们需要降低它引发的焦虑。没有证据表明Omicron是比之前任何毒株都要致命得多的杀手。完全不是这样。它很可能是一种像Delta一样的变种,科学家已经预测到,为地球上更多的人接种疫苗之前会出现它。

这是非洲面临的一项挑战,非洲受到疫苗犹豫和供应不平等的影响。

Omicron最好的结果是它将最终说服那些对疫苗犹豫不决的人去接种。对于那些只接种第一剂的人,去接种第二剂。对于那些有资格接种第三剂的人,去接种第三剂。这是我们所有人在面对这一新情况下所能做的最好的事情。Mason指出,人们需要继续保持警惕,继续尊重我们的邻国,继续友善,继续明白自满才是我们真正的敌人。COVID-19永远不可能从地球上根除。它将成为我们可以很容易忍受的东西,就像我们忍受其他疾病一样。

与此同时,人们将继续过着Omicron出现以前的生活。这意味着去餐馆吃饭,和朋友去酒吧喝酒,在不下雨的时候打打高尔夫,在健身房锻炼。蜷缩在家里是不可能的。每天带着口罩和常识出门,是唯一的出路。(来源:题图:GRAHAM HUGHES/THE CANADIAN PRESS/Globe and Mail、https://www.theglobeandmail.com/opinion/article-we-will-never-live-in-a-covid-19-free-world-again-accept-it/  加国无忧编译稿)